29歳。イギリスに行く。

英語学習・YMS・海外旅行。リアルな体験情報をお届け。

Diary in English ♡ On the 13th of October, I had my hair cut.

この記事をシェアする

 

 

Diary in English On the 13th of October

 

Yesterday, I met a friend of mine after work. She lives in Holland and we hadn't seen each other for about 6 months. We had dinner at a gastro pub and caught up with each other. It was good to chat with a friend whom I have known for 7 years. 

And today, I woke up late as usual on the weekend, did the laundry and had lunch. Then I had my hair cut for the first time in about a year! The stylist pointed out some of my bad habits about hair, so I will try to treat my hair better from now on. 

I was supposed to meet one of my friends this evening, but the plan was postponed because she was sick. The weather and the temperature has been changing a lot lately. It's sometimes hot, sometimes cold, so she might have picked up a cold. So I will relax at home.

 

 

Thank you for your corrections mo mani and Teddy on italki!

 

 

***********

 

 

前回の更新から一週間。

時間が過ぎるのが早すぎてびっくりします。

 

昨日は久しぶりに日本にいたときからの長いお付き合いの友達と会いました

 

Twitterで教えていただいたお店のうちのひとつへ!

 

 

お友達はFish & Chips を注文。一口貰いましたがめっちゃ美味しかったです✨

 

私は牛肉のリブ!ほろほろで美味しかった~☺

 

お値段はロンドンプライスでしたが、確かにご飯は美味しかったです✨

 

情報提供ありがとうございました!

 

 

f:id:hinauklog:20181014034449j:plain

 

 

そして今日は1年ぶりにヘアカットに行ってきました!

いや、一年以上ぶりです。

 

痛んでいたので15センチくらい切っていただきました☺

 

今回はお家の近くの日系の美容院でお願いしました。美容師さんに聞くまで知らなかったのですが、イギリスでは美容師さんをするのに免許は要らないんですね。知りませんでした。その辺に沢山美容院はありますが、まさか無免許とは……!

 

痛んだ髪ともさよならし、いくつかのアドバイスもいただき(プロに髪を見られると、美容に気を使っていないずぼらなところがばれるので恥ずかしいです笑)、女性としてきちんとケアしていかなきゃと思わせていただくことができました。

 

自由で人の目が気にならないイギリスですが、きちんとしなきゃ!と反省しました(笑)

 

さてさて。

 

今晩はお出かけの予定が流れてしまったので、今日はお家でゆっくりしようと思います☕

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログへ