29歳。イギリスに行く。

英語学習・YMS・海外旅行。リアルな体験情報をお届け。

Diary in English♡September 2nd,3rd 日記をはじめて早2か月あまり。

この記事をシェアする

 

 

Diary in EnglishSeptember 2nd


Today I woke up at 10 am because I drank too much last night and I could't get up early. I had a little hangover. I did the laundry and packed stuff into my suit case. I reconsidered what clothes I'm gonna take to the UK. I want to take my favorite coat and a pair of boots, but I don´t have room in my suit case anymore! 

Then I went out and drank with one of my friends. She is my former co-worker. We talked about our job, my moving to the UK, and some fights between her and her boyfriend. I was surprised because she had a gift for me! She gave me an album and there were a lot of photos of our trip to Taiwan in it. We traveled to Taiwan last May. It was great. The album reminded me of our great trip. I was moved when I found a message card on the last page. She wrote that I've never thought I could meet a friend like you at our office and I was able to open myself up to you. I also think so. I was really happy to become friends with her. We often drank during the day time when both of us had a day off. We traveled abroad. I was really happy to meet her.

 

********* 

 

Diary in EnglishSeptember 3rd

 

I had a conversation with one of my language partners via Skype. We have texted each other for a couple of months and today we finally were able to chat. We have a time difference of 8 hours. It was a little difficult to arrange a time, but he is an early bird, so we could have a conversation. It was 8 am in the UK and 4 pm in Japan.

At first, I was a little bit nervous and anxious about whether we could have a good conversation or not. But I felt better little by little. Fortunately he could catch what I said. I have no confidence about my English pronunciation, but we could chat thanks to him. We talked about our family, trips, food etc. Time flew and I couldn't believe one hour had passed. 

Then I went out to have dinner with one of my friends. She gave me lipstick! It was so cute! I was really happy. We promised to see each other again on November. We're going to travel through the Baltic countries. I can't wait to see her again!

 

Thank you for your corrections Jason on italki!

 

********* 

 

ここ数日、ラストスパートをかけるかのごとくお友達とご飯に行ってます。みんなプレゼントをくれたり、ご馳走してれたり……私の為にお金と時間を割いてくれるその気持ちが、何より嬉しくって、夜中に貰ったアルバムを見ながらしんみりしてしまいました。

 

italkiで知り合い、ずっとテキストのやりとりをしていたイギリスの男の子と初めてSkypeで話すことができました✨

 

 

やっぱり、イギリスの方は比較的こちらが言っていることを理解してくれますし、聴き取りもしやすい気がします。あくまで比較的!ですが💦

 

YMS決定時は英語力ほぼ皆無だった私ですが、最近では日記を書くのも、テキストのやりとりも、お話するのも、前ほど時間がかかったり苦に感じなくなってきました。(と言ってもまだまだです。殻に入っていたヒヨコが何とか顔を出せたくらいです。カリメロみたいな笑)英語もブログも継続は力なり、と言いますし、なんとか渡英後も続けたいと思っています!

 

 

 

f:id:hinauklog:20170904111320j:plain

Bath!

********* 

ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ